Italienisch-Holländisch Übersetzung für pompiere

brandweerman
Mevrouw Ashton, ik weet dat u noch brandweerman, noch vroedvrouw of iets anders bent. Baronessa Ashton, so che lei non è un pompiere, una levatrice o una figura simile. In Innsbruck, wat bijna mijn thuisstad is, is op het nippertje een grootschalige ramp voorkomen, omdat de meest ervaren chemicus in die regio toevallig ook parttime brandweerman was. A Innsbuck, che è quasi la mia città natale, si è evitata una catastrofe per un pelo soltanto perché il chimico della zona prestava anche servizio part-time come pompiere. Natuurlijk delen wij dat streven, maar hoewel het nuttig en noodzakelijk is om een goede brandweerman te zijn denk ik dat het nog belangrijker is om niet te vervallen in pyromanie. Per quanto sia utile e indispensabile essere un buon pompiere, credo, d’altro canto, che sia addirittura più indispensabile evitare di causare nuovi incendi.
brandweervrouw

Wörterbuch